En cette année de négociation, le thème de la semaine des professionnelles et des professionnels est de nouveau « changer le monde un élève à la fois ». Nous y sommes revenus, car c’est le fondement de notre mission à chacun d’entre nous. Après avoir rencontré un si grand nombre d’entre vous, il est maintenant clair pour moi que cette devise est au cœur de vos activités quotidiennes et de notre mandat. Ceci est vrai pour tous nos membres qui fournissent des services professionnels, que ce soit directement aux élèves ou sous forme de soutien éducatif ou organisationnel.
Malgré des conditions de travail qui sont souvent tant d’obstacles à notre quotidien (manque de ressources, trop grand territoire, manque de reconnaissance, atteintes à l’autonomie professionnelle…) vous êtes engagés pour les bonnes raisons, pour créer un environnement qui per-mettra aux élèves de s’épanouir et de se réaliser.
Jour après jour vous travailler à améliorer le cheminement des élèves par vos réalisations et votre engagement. Vous êtes en action pour « ACCOMPAGNER, COOPÉRER, CONSEILLER et DÉVELOPPER ».
En effet, les professionnelles et professionnels travaillent chaque jour à faire émerger et réaliser le potentiel de chaque élève. Grâce à leur expertise, ils changent le monde un élève à la fois.
Jacques Landry,
Président, FPPE(CSQ)
La Passerelle – Novembre 2019
CHANGING THE WORLD ONE STUDENT AT A TIME!
With collective bar-gaining on the ta-ble this year, the theme for Professionals’ Week is once again “Changing the World One Student at a Time.” We have come back to it be-cause it is the foundation of the mission of each and everyone of us. After hav-ing met so many of you, it is now clear to me that this motto is at the heart of your day-to-day activities and of our mandate. This is true for all our members who provide professional services, whether directly to students or in the form of educational or organizational support.
Despite the many barriers you face on a daily basis (lack of re-sources, too large of a territory to cover, lack of recognition, at-tack on professional autonomy, etc.), you are committed, for the right reasons, to creating an environment that will allow stu-dents to flourish and achieve their potential.
Day in and day out, you work hard to improve students’ development. Your achievements and commitment are an inspiration to them. “Support,” “cooperation,” “guidance,” and “development” are concepts you strive to put into practice.
Indeed, professionals work tirelessly every day to bring out and realize the potential of each student. Thanks to their expertise, they are changing the world one student at a time.
En cette année de négociation, le thème de la semaine des professionnelles et des professionnels est de nouveau « changer le monde un élève à la fois ». Nous y sommes revenus, car c’est le fondement de notre mission à chacun d’entre nous. Après avoir rencontré un si grand nombre d’entre vous, il est maintenant clair pour moi que cette devise est au cœur de vos activités quotidiennes et de notre mandat. Ceci est vrai pour tous nos membres qui fournissent des services professionnels, que ce soit directement aux élèves ou sous forme de soutien éducatif ou organisationnel.
