To Read English Version

Occuper un poste à l’exécutif est un privilège que vous m’avez offert et, durant ces trois dernières années, ma principale préoccupation aura été de prendre les meilleures décisions pour la Fédération, tant au plan financier, humain que politique. 

J’ai veillé à assainir les finances et, avec tous les membres du Conseil fédéral, nous avons questionné le fonctionnement actuel de la Fédération notamment en ce qui a trait aux formations, aux mécanismes de décision et pour le partage des cotisations et la péréquation.  Cet exercice nous a permis d’ajuster certaines manières de faire et d’y apporter des améliorations. Il fut très agréable de faire ce questionnement que je considère très sain pour une organisation.

Plusieurs défis sont devant vous, notamment les changements annoncés dans les structures des commissions scolaires et la négociation et j’ai confiance qu’ensemble, vous prendrez toujours les décisions avec la préoccupation que la FPPE reste le chef de file pour représenter les professionnelles et professionnels et pour bien les défendre.

Je vous remercie pour la confiance que vous m’avez attribuée et, soyez assurés, que je serai toujours fière d’entendre parler de la fédération, dans les médias ou autrement. Je quitte avec le sentiment du devoir accompli et lorsque que cela sera possible, j’irai vous soutenir dans les manifestations avec la conviction que «SEUL on va plus vite, mais ENSEMBLE on va plus loin».

Je souhaite la meilleure des chances au nouvel exécutif!

 

Lise Therrien,
Vice-présidente aux affaires administratives

La Passerelle – Juin 2019

You gave me the privilege to serve on the Executive Board, and for the past three years, my main concern has been to make the best decisions for the federation regarding finances, human relations and policies.

I restored fiscal health, and, together with all the members of the Federal Council, we reviewed the Federation’s current operations, especially those concerning training, decision-making and contribution sharing (equalization). This exercise allowed us to adjust the way we do certain things and to make improvements. Conducting this review was a pleasant exercise, which I consider very healthy for an organization.

A number of challenges await you, including the changes announced with respect to negotiations and school board structures. I am confident that, together, you will always make decisions that will help the FPPE continue to fulfill its flagship role in representing and defending professionals.

I thank you for the confidence you have placed in me. Rest assured that I will always be proud to hear about the Federation in the media or otherwise. I leave with a sense of accomplishment, and, when possible, I will provide you with my support at demonstrations, as I am convinced that “ALONE we go faster, but TOGETHER we go further.

I wish the new Executive Board the best of luck!

Lise Therrien,

Former Vice-president, Administrative Affairs , FPPE (CSQ)

La Passerelle – June 2019