To Read English Version

Nous avons également reçu le dépôt patronal du CPNCSK (Commission scolaire Kativik) le 20 décembre dernier. En plus d’inclure la plupart des demandes patronales que l’on retrouve aux dépôts du Sud, nous constatons des demandes im-portantes de récupération patronales spécifiques aux réalités du Nord. Parmi celles-ci, nous retrouvons la volonté de la Commission scolaire de re-prendre certains logements attribués aux profes-sionnelles et professionnels, retirer le droit à cer-tains congés compensatoires accordés en raison du temps de déplacement, augmenter les frais chargés aux professionnelles et professionnels pour leur loyer et revoir les congés de décès.

Nous retrouvons aussi la volonté d’instaurer un délai de péremption pour tout grief et d’élargir la possibilité pour la Commission de récupérer du traitement versé en trop.

Nous recevrons le dépôt patronal du CPNCSC (Commission scolaire Crie) le 24 janvier prochain.


Maude Lyonnais-Bourque,
Porte-Parole pour la négociation Crie et Kativik
FPPE(CSQ)

La Passerelle Négo Janvier 2020

Cree & Kativik News

We also received the employer deposit from the CPNCSK (Kativik School Board) on December 20th. In addition to including most of the employer requests that are found in deposits from the South, we note significant requests for employer recovery specific to the realities of the North. Among these, we find the will of the School Board to take over certain accommodations allocated to professionals, withdraw the right to certain compensatory leaves granted due to travel time, increase the costs charged to professionals for their rent, and review bereavement leave.

We also find the desire to introduce an expiry period for all grievances and to widen the possibility for the Commission to recover from overpaid salary.

We will receive the employer deposit from the CPNCSC (Cree School Board) on January 24th.

Maude Lyonnais-Bourque,
Spokesperson for CREE & Kativik negotiation
FPPE(CSQ)

La Passerelle Négo Janvier 2020